Русская эмиграция, наполнившая в 1920–1930-е годы мир звучными именами, талантами и идеями, в Чехословакии не была столь многочисленной, как, скажем, во Франции. Но именно здесь, благодаря инициированной президентом Масариком Русской акции помощи, нашли приют многие выдающиеся деятели науки и культуры. Об этой уникальной программе написано и сказано много, этой теме посвящают своё время многие исследователи. Мы бы хотели напомнить о феноменальной личности, прибытие которой в Прагу было связано с Русской акцией помощи, но которая занимала в столице Чехословакии совершенно особенное место. Этим человеком был писатель Аркадий Аверченко.

 

Фото: http://russia.rin.ru

Писатель прожил в Чехословакии неполных три года, с перерывами на гастроли по европейским странам. Срок небольшой — тяжёлая болезнь и преждевременная смерть лишили мир большого оптимиста. Напомнить миру об Аверченко нас побудили две причины. Первая — недавний скандал с могилой украинского поэта Александра Олеся и эксгумацией его останков и опасения о судьбе могилы Аверченко на том же Ольшанском кладбище. Вторая, более позитивная, — приближающийся день рождения писателя, всегда являющийся поводом поговорить о нём.

Аверченко, как ярый противник большевизма, в советскую школьную программу не попал. Его произведения в Советской России запрещены после отъезда в эмиграцию не были, сборники его рассказов активно издавались до конца 1920-х годов. Однако в картину мира советского человека его взгляды не вписывались, и книги Аверченко были на долгие годы забыты. В 1990-е годы мы заново открыли для себя «буржуазного» жизнелюба Аверченко, а сейчас, впервые на русском языке, в Москве издаётся полное собрание его сочинений. Первое, и единственное прижизненное, вышло на чешском — в Праге.

К произведениям Аверченко можно возвращаться снова и снова, злободневности его мысли не теряют. Особенно интересно их перечитывать сейчас, в год столетия Октябрьской революции.

Мы вспомним самые интересные события чешской страницы биографии писателя, людей, с которыми он сблизился в Праге, опубликуем малоизвестные его произведения. В качестве названия для рубрики мы выбрали скромное имя, которое дал своей постоянной колонке в пражской немецкоязычной газете Prager Presse сам Аркадий Аверченко. Семнадцатого сентября 1922 года там вышла его первая заметка. В ней писатель шутил о событиях в мировой политике. К сожалению, оригинальный текст не сохранился, и мы вынуждены довольствоваться переводом с немецкого.

 

***

Ни один человек в мире, кроме Атласа, не взваливал на свои плечи такую ношу, как я.

И ни один человек в мире при этом не чувствовал бы себя настолько же хорошо, как я.

— Вы будете писать обо всём мире, — сказал редактор. С осторожностью вручив мне земной шар, он вернулся к своим делам.

Я взял огромный шар в руки, повертел его туда-сюда, вздохнул, успокаивающе поглаживая ладонью Америку, и пошёл домой.

Земной шар — круглый, шершавый, тёплый и влажный на ощупь. В Средиземном море я замочил весь пиджак, Везувием прожёг себе дыру в манишке — но, тем не менее, благополучно принёс шар домой целым и невредимым.

Дома я рассмотрел его более внимательно. Полюса были холодными, как нос охотничьей собаки, и везде было столько грязи, что не отмыть и в сто лет.

Ничего не поделаешь. Я привык выполнять что прикажут. Засучив рукава, я энергично принялся отмывать этот ком тёплой грязи.

 

Греки

По морю шёл пароход. Неожиданно разразился шторм, и корабль оказался на грани гибели. Командир сказал:

— Пристать мы не можем, давайте сбросим за борт 100 ящиков лимонов.

Так и поступили. Но буря всё усиливалась. Один из матросов предложил:

 — Господа, у нас среди пассажиров есть еврей. Давайте его бросим за борт — шторм прекратится.

Так и поступили. Но шторм всё бушевал, как разъярённый зверь.

— Погодите, — сказал другой матрос. — С нами путешествует один грек. Вместо еврея надо было бросить в море грека.

Тогда они бросили за борт грека. И тут, к общей радости, шторм внезапно прекратился. Вдруг все увидели громадную акулу, которая плыла вслед за кораблём.

Давайте-ка её выловим, ребята.

Давайте выловим.

Вытащив акулу на палубу, они вскрыли ей брюхо — внутри сидел грек и продал еврею лимоны на условиях франко акулий хвост.

Так вот, я ничуть не беспокоюсь о судьбе греков, отражающих удары турок. Греки не пропадут. У греков есть собственная политическая и дипломатическая система. С Константином дела шли неважно — они назначили Венизелоса. С Венизелосом намного лучше не стало, поэтому они вернули Константина. Константин не оправдал ожиданий, не став «спасителем Отечества» — Венизелос собирает чемоданы и едет в Грецию, чтобы спасать страну.

Правильно говорят: на двух ногах стоять всегда легче, чем на одной.

Хочу быть китайцем

В Китае есть такая традиция: если человек хочет доставить своему врагу неприятности, он идёт и вешается у его дверей.

И почему я не китаец? Почему Лев Троцкий не китаец? Уже ведь висел бы.

И хотя у меня сейчас нет собственной двери, я мог бы специально эту дверь соорудить. Даже со всеми удобствами...

 

Задача по математике

Самый вежливый и дружелюбный народ в мире — чехи.

Если бы за каждое «Má úcta», сказанное мне в этом месяце, я получал по геллеру, я мог бы построить за деньги виллу над Влтавой. И назвать её очень благородным именем:

Вилла «Má úcta».

Анна Хлебина

В следующем выпуске — как Аверченко оказался в Праге.

Сегодня, 6 марта, первой женщине-космонавту Валентине Терешковой исполняетя 80 лет. Незадолго до этой даты в РЦНК открылась филателистическая выставка, посвященная первой женщине-космонавту. Коллекцию из писем и марок собрал чех Петр Фенцел. Посмотреть его коллекцию можно в Хрустальном зале РЦНК. Напомним, что Валентина Владимировна возглавляла ранее Росзарубежцентр, который в последствии был переименован в Россотрудничество. Валентина Терешкова неодократно бывала в Чехословакии. Своими впечатлениями о встрече с ней на открытии выставки поделился чешский журналист Зденек Грабица. 

 

View the embedded image gallery online at:
https://mail.zlatestranky.ru/ruscz?start=70#sigProIdd942866dd0

 

Рок-музыкант Андрей Лысиков (сценическое имя Дельфин) и группа Dolphin в этот раз подготовили уникальную программу, которую уже смогли оценить их поклонники в разных городах и странах. Премьера в Чехии станет главным аккордом гастрольного тура. На концерте прозвучат песни из альбомов «Глубина резкости», «Плавники», «Ткани», «Юность», «Существо», «Андрей» и даже архивные, ранее никогда не исполнявшиеся на концертах.

Концерт Дельфина в Праге состоится 5 мая в 19:00 в клубе Futurum Music Bar Prague по адресу: Zborovská 7, Praha 5. Билеты в продаже: http://cwm.io/777d0d 

Медийное партнёрство

 

Согласно информации Представительства Минобороны РФ по организации и ведению военно-мемориальной работы в Чешской Республике, в 2016 году российской стороной было отремонтировано 28 захоронений, которые включают в себя 18 братских могил и воинских мемориалов периода двух мировых войн и 113 индивидуальных надгробий.

Торжественная церемония захоронения останков двух советских летчиков, Г.С. Рогачко и Е.И.Слюсаренко, на кладбище красноармейцев в г. Глучин 27 августа 2016 г. Фото: Представительство Минобороны РФ в ЧР

Наибольшее число объектов в 2016 году было отремонтировано в Злинском и Либерецком краях, масштабные работы по очистке, консервации и реставрации памятников, по изготовлению новых надгробий проводились на воинских мемориалах павшим красноармейцам в городах Брно, Острава, Оломоуц, Густопече, а также в городе Яромерже,  на кладбище российских военнопленных, погибших в годы Первой мировой войны.

На могилу к деду

Торжественная передача администрации города Визовице двух отреставрированных на средства российской стороны захоронений красноармейцев (захоронения на центральном кладбище города и могилы двух советских партизан на холме Дубрава близ города) состоялась 29 сентября 2016 года при участии мэра города С. Доланской, Генерального консула Российской Федерации в Брно А. Н. Будаева и Почётного консула России в Остраве А. Зедника.

Второго ноября 2016 года на крупнейшем в Чехии захоронении красноармейцев на центральном кладбище города Брно состоялось торжественное открытие 18 новых надгробий советских воинов. Почтить деда, красноармейца Михайлина Николая Васильевича, погибшего 2 мая 1945 года, чьё имя увековечено на одном из 18 памятников, приехал его внук, Михайлин Виталий Владимирович.

В городе Густопече Южноморавского края со старостой города была согласована установка информационной доски (на средства города) на почётном захоронении воинов Красной армии. Здесь в этом году уже были проведены реставрационные работы и (по инициативе администрации) высажены деревья, так, чтобы огородить территорию мемориала. Руководство города напечатало специальный буклет с информацией о захоронении на русском и чешском языках с историческими фотографиями и архивными материалами. Российское представительство активно поддерживает создание подобных каталогов.

Третий памятник за свой счёт

В Устецком крае чешские гражданские активисты Елена Вичанова и Радим Литтербах своими силами и на личные средства ремонтируют и ухаживают за памятниками советским воинам, погибшим при освобождении Чехословакии. В 2016 году они отреставрировали памятники красноармейцам в городе Усти-над-Лабем и населённом пункте Мале-Бржезно. Третьего февраля 2017 года состоялась торжественная церемония открытия третьего отреставрированного Еленой и Радимом памятника красноармейцам в районе Цирквице города Усти-над-Лабем. Церемония была приурочена ко Дню воинской славы России — годовщине разгрома немецко-фашистских войск в Сталинградской битве.

На мероприятии присутствовали сенатор Ярослав Доубрава, гетман Устецкого края Олдржих Бубеничек, от Посольства Российской Федерации — Валерий Васильевич Коннов, первый секретарь и руководитель Представительства Министерства обороны Российской Федерации по организации и ведению военно-мемориальной работы в Чешской Республике, а также представители Генерального консульства Российской Федерации в Карловых Варах и старосты районов города Усти-над-Лабем.

За большой личный вклад в военно-мемориальную работу и работу по организации достойного содержания памятников и мемориалов советским воинам, павшим во Второй мировой войне при освобождении Чехословакии, Елене Вичановой и Радиму Литтербаху 18 января в Посольстве РФ в Праге были вручены благодарности от руководителя Представительства Министерства обороны Российской Федерации по организации и ведению военно-мемориальной работы в Чешской Республике Валерия Васильевича Коннова.

Имена пилотов установлены

В 2016 году представительством были организованы мероприятия по эксгумации и перезахоронению. Шестого мая в городе Сухдол-над-Одрой состоялось торжественное перезахоронение останков трёх неизвестных красноармейцев, найденных чешскими поисковиками, и торжественное открытие памятной доски с именами четырёх танкистов, павших при освобождении города Клетне; а 27 августа состоялась торжественная церемония захоронения останков двух советских лётчиков на кладбище красноармейцев в городе Глучине. Останки были обнаружены в ходе поисковых работ, проведённых Клубом друзей Сухдола-над-Одрой осенью 2015 года в местах падения советского истребителя ЯК-9 и самолёта Bell P-39 Aircobra. Имена пилотов удалось установить благодаря сохранившимся архивным документам из ЦАМО РФ в Подольске и антропологической экспертизе, сделанной при участии Представительства Министерства обороны Российской Федерации по организации и ведению военно-мемориальной работы в Чешской Республике. Это ранее считавшиеся пропавшими без вести гвардии лейтенант Евгений Иванович Слюсаренко (родился в городе Киеве в 1920 году, призван Петровским РВК в 1939 году) и старший лейтенант Григорий Сергеевич Рогачко (родился в 1918 году в деревне Гродовка Донецкой области).

Чешский вклад

В соответствии с соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о взаимном содержании военных захоронений Министерство обороны Чешской Республики ежегодно выделяет дотации на ремонт российских воинских захоронений по всей стране. В 2016 году дотации были выделены на ремонт пяти объектов, среди которых есть как индивидуальные могилы, так и крупное почётное захоронение жертв Второй мировой войны в городе Литвинове.

Администрации чешских городов и районов также выделяют деньги на ремонт советских воинских захоронений и мемориалов. В ноябре 2016 года завершились масштабные работы по ремонту почётного захоронения воинов Красной армии на кладбище Воковице в районе Прага 6, на которые из городского бюджета было выделено 600 тысяч крон.

Частная инициатива приветствуется

По обращениям чешских и российских граждан сотрудники Представительства Минобороны выезжают к местам захоронений и проверяют их текущее состояние. Так, по просьбе родственников красноармейцев Лисицына В. К., Ушакова Н. И. и Голубковского Г. И., погибших при освобождении Праги, были установлены три фотомедальона на индивидуальных могилах на почётном захоронении воинов Красной армии на Ольшанском кладбище в Праге.

Российская сторона приветствует частные инициативы по ремонту и сохранению памятников советским воинам-освободителям, погибшим и захороненным на территории Чехии. Так, по договорённости, на средства соотечественника Михновского А. В. проведена реставрация мемориала красноармейцам, погибшим при освобождении Праги, расположенного у Порохового моста, мимо которого в Пражский Град ежедневно проходят десятки тысяч туристов.

Информацию о состоянии обнаруженных российских воинских захоронений, фотографии могил и памятников российских (советских) воинов, требующих ремонта, а также предложения по оказанию финансовой поддержки при проведении ремонта российских (советских) воинских захоронений на территории Чехии можно направлять на официальный электронный адрес Представительства Министерства обороны Российской Федерации по организации и ведению военно-мемориальной работы в Чешской Республике: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Пражский экспресс

 

 

Фото: Пражский экспресс

Алексей Клепцин — музыкант, дирижёр, композитор, регент храма Успения Пресвятой Богородицы и создатель Пражского мужского камерного хора — в нашей редакции редкий, но всегда долгожданный гость. Встречаемся мы с ним исключительно тогда, когда ему есть с чем обратиться к читателям. В этот раз Алексей пришёл пригласить всех на концерт духовной музыки «Всенощное бдение», который состоится 10 марта в 19:30 в кафедральном соборе Св. Кирилла и Мефодия (по адресу: Resslova 9, Praha 2). Двенадцать хоров на канонические тексты написал сам Алексей.

— Алексей, скажите, пожалуйста, а зачем невоцерковленным людям идти на концерт?

— Дело в том, что даже если человек не воцерковлен, это ничего практически не меняет. Потому что музыка, которую я хотел бы в этот раз предложить слушателям, преображает душу. Она как бы воскрешает и лечит её. Неважно, в церкви мы находимся или в концертном зале, музыка наполнена высоким духовным смыслом через молитвы. Пост, молитва и уединение делают нашу душу лучше. Говорят, что мысли материальны. Все слова в молитвах, такие как «хвалю», «благословлю», — это возвышенный стиль, он отрывает от жизненных мелочей, проблем, которые и выеденного гроша не стоят.

— Почему вы выбрали для концерта кафедральный храм?

— Во-первых, потому что это намоленное здание. А во-вторых, там великолепная акустика. И там можно сидеть. Там около 100 мест. Билеты можно приобрести на входе за 1 час 20 минут до концерта. Цена билетов — 349 и 299 крон.

— Расскажите ещё про хор: когда он возник, какой состав.

— Хор возник в ноябре 2014 года при храме Успения Пресвятой Богородицы. В основном составе девять человек. До этого нас было пять. Я — поющий дирижёр. За последний год к нам пришли ещё несколько человек. В сентябре прошлого года пришли сильные, яркие тенора из Пражского филармонического хора Бронек Паловски и Петр Свобода.

Пражский экспресс

 

 

Несмотря на то, что в феврале Российский центр науки и культуры в Праге предлагает много всего интересного (премьеры российских фильмов, научные семинары, встречи писателей, открытие выставки, фестиваль), будем верны заветам Козьмы Пруткова. Не в силах «обнять необъятное», остановимся на самом интересном. А самое интересное в ближайшие две недели — это концерты.

 

Ценителям виртуозного исполнения классики нет нужды объяснять, что в концертах Международного фестиваля Эдуарда Направника принимают участие лишь истинные мастера. К ним принадлежит и болгарский пианист Георгий Мундров, выступление которого состоится 10 февраля в Хрустальном зале в 18:00.

Георгий получил образование в Софийской музыкальной академии. С ранних лет завоевал репутацию прекрасного пианиста не только в Европе, но и в Латинской Америке, Австралии и на Ближнем Востоке. В Праге Георгий Мундров выступает впервые. Пианист представит яркую программу, состоящую из произведений Фредерика Шопена, Клода Дебюсси, Исаака Альбениса, Альберто Хинастера, Астора Пьяццоллы, Орасио Сальнага и Роберта Шумана.

Не менее интересный концерт состоится в том же Хрустальном зале РЦНК на следующий день: 11 февраля в 15:00. На этот раз гостей ждёт встреча с вокальными и инструментальными произведениями российских и зарубежных композиторов в исполнении Илоны Павловой (сопрано) и Антона Варенцова (баритон).

Илона Павлова окончила Российскую академию театрального искусства, училась оперному пению в Италии в классе маэстро Гуаданини и в консерватории Больцано.

Она исполнит арии из произведений П. И. Чайковского, ариозо Иоланты из «Иоланты» П. И. Чайковского, С. П. Баневича, Н. А. Римского-Корсакова, романс «Но я Вас всё-таки люблю». Совместно с Антоном Варенцовым — Дуэт Татьяны и Евгения из «Евгения Онегина».

Антон Варенцов — ведущий солист Московского детского музыкального театра им. Н. И. Сац, постоянный участник концертов Московской филармонии. В его исполнении прозвучат сольные произведения Штамма, Мендельсона, Регера. Концертмейстеры — Светлана Мельникова и Иван Царёв.

Вечер пятницы, 17 февраля, стоит освободить для посещения музыкально-поэтического вечера ташкентского рок-музыканта, поэта и филолога-япониста Ашота Даниеляна (на фото). Фронтмен группы «Крылья Оригами» расскажет гостям о Японии и исполнит песни под гитару. Будет действительно интересно, так что обязательно приходите к 19:00 в Хрустальный зал.

Обращаем внимание, что вход на все мероприятия РЦНК — свободный. Подробнее с программой мероприятий можно ознакомиться на сайте: rsvk.cz.

Читайте в свежем выпуске газеты "Пражский Экспресс":

- интервью с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Чешской Республике;

- бизнес-каталог "Деловая русскоязычная Чехия" - 13 лет вместе;

- встреча "Пражского экспресса" с легендарной француженкой - Патрисией Каас;

- рейтинг столиц. Прага заняла 20-е место из 75;

- рынок на набережной открывает сезон;

- и многое другое.

В ноябре прошлого года меня пригласили в две чешские школы рассказать о блокаде, которую я пережила в Ленинграде во время Второй мировой войны. Я, конечно, сразу же согласилась, так как у сегодняшней молодёжи знания о том страшном прошлом очень небольшие, особенно в чужой стране, не в России. Я взяла с собой несколько фотографий блокадного Ленинграда и последние цветные фотографии «Мосты Санкт-Петербурга».

Свой рассказ я начала со сравнения Санкт-Петербурга с Прагой и сказала им, что Санкт-Петербург — величественный город, со своей историей, архитектурой, расположен на островах, и что Прага не менее прекрасна, она маленькая, уютная и тоже полна исторических и культурных ценностей и является одним из красивейших городов Европы. Это было такое введение. Потом я рассказала им о судьбе трёх ленинградских семей. Говорила я полтора часа. Ребята — чешские школьники в возрасте 17-18 лет — слушали очень внимательно и задавали много вопросов. В конце этой встречи ко мне подошла учительница из соседней школы и попросила меня прийти и к ней в школу. Я, конечно, согласилась.

А сейчас, в новом 2017 году, разбирая бумаги, я нашла фотографию рисунка, который мне подарила в 1945 году моя довоенная подружка Марина Ирейбер (оригинал этого рисунка потерялся). Он был нарисован на школьной тетрадке в клеточку.

Этот рисунок подчёркивает ту трагедию, которую прожил блокадный Ленинград 1942 года. На Кондратьевском проспекте лежит мёртвая, замёрзшая девушка, а над нею на заборе висит плакат 1940 года, на котором написано: «Бал, стоимость билета 10 рублей (дальше я не могу прочесть), танцы до 6 часов утра, 1940».

Двадцать первого января 2017 года Санкт-Петербург опять будет вспоминать это трагическое время. Двадцать седьмого января 1944 года Ленинград был спасён. На фотографии 27.01.2016 видно, что никто не забыт и ничто не забыто. Белые снежные валы, вдоль которых идёт демонстрация — это братские могилы на Пискарёвском кладбище.

Сегодня опять в мире беспокойно. Как будто людям надоело мирное голубое небо. Я вспоминаю слова славного чеха Юлиуса Фучика: «Люди, будьте бдительны!».

Ирина Николаевна Юржинова

Фото: Из архива автора

Не поверите, но на чешские курорты, такие как Карловы Вары и Марианске-Лазне, москвичи с детьми приезжают не только чтобы попить водички и принять лечебные ванны и грязи, а и для того, чтобы сходить на Новогоднюю ёлку! Почему? Ведь в Москве такой богатый выбор, скажете вы. Оказывается, устали москвичи от пафоса. А именно это им предлагают многочисленные детские праздники и тем более ёлки. Хочется домашней атмосферы — и они её находят на чешских курортах.

Седьмого января в пятый раз прошла Детская ёлка в Марианске-Лазне. Праздник всегда проходит после Рождества и начинается утренней службой в православном храме Св. Владимира. Настоятель храма отец Йозеф Гаузар по окончании службы пригласил как детей, так и взрослых на ёлку, организаторами которой традиционно являются он, главный редактор журнала «Источник» Елена Сорокина и чешская компания Lotus Development.

В этом году рождественскую службу посетил мэр города Петр Тршешняк. Что значит посетил? Для мариансколазненского мэра это означало отстоять всю службу! А в минувшем году он посетил ёлку. Когда видишь такой неподдельный позитивный интерес местных властей к русскоязычной диаспоре, поневоле просыпается уважение к ним.

Власти города понимают, что и русскоязычные курортники, и службы курорта для города очень важны. В Марианске-Лазне в начале января не смолкает русская речь, некоторые отели переполнены. Наряду с туристами из России сюда едут русскоязычные жители Германии и Израиля. Создалось даже такое впечатление, что Марианске-Лазне медленно, но верно перетягивает на себя «курортное одеяло», под которым долгие годы нежились Карловы Вары. Когда начинаешь интересоваться причинами, выясняется, что многим надоела и чрезмерная пафосность Карловых Вар, и их завышенные цены.

На ёлку в концертном зале отеля Kontinental собралось 60 детей. Большинство было с родителями, но 10 детей — из местного детдома, организаторы традиционно приглашают их на русскую детскую ёлку. Особенностью этой ёлки, что было отмечено всеми местными чехами как положительный момент, было включение в интерактивное действо элементов чешского фольклора, танца, и, конечно же, наряду с русским в зале звучал и чешский язык. Представление подготовили и привезли в Марианске-Лазне аж из Градца-Кралове! Международный культурный институт «Ключ», возглавляемый Анной Евсиной, находится в Градце-Кралове, но всегда с удовольствием сотрудничает в рамках Координационного совета российских соотечественников с другими организациями, в этот раз — с мариансколазненским журналом «Источник».

Все дети не только получили от Деда Мороза и Снегурочки подарки, но и смогли подкрепиться после множества игр и танцев подготовленными рестораном отеля угощениями: бутербродами, кексами, фруктами и соками. Горячее тоже было: чешские дети налегали на картофель-фри, русские — на пельмени со сметаной.

Ёлка в Марианске-Лазне проводится бесплатно. Это мероприятие, устраиваемое русскими и чехами, куда могут прийти люди любого достатка, любой национальности, вероисповедания, познакомиться, развлечь детей и, что самое главное, на несколько часов окунуться в детство и беззаботность, которой взрослым так часто не хватает в их деловой повседневной жизни. И запишите себе в календарь: в следующем году на Рождество встречаемся в Марианске-Лазне!

Ирина Шульц

Фото: David Hauzar

Крещение во Влтаве в 2016 году. Фото: Пражский экспресс

Как и когда будет проходить Крещение во Влтаве в этом году, мы спросили в Пражской епархии. Там нам рассказали, что 19 января в храме На Слупи (ul. Na Slupi 4a, Albertov) в 9:30 начнется литургия и будет длиться 1,5 часа. Потом все пойдут к Влтаве (около моста Легии), там владыка Михаил проведет службу, освятит воду, после чего люди будут окунаться. 

От себя добавим: прогноз погоды в Праге на четверг, 19 января, — минус 5 С днём. 

Крещение во Влтаве в 2016 году. Фото: Пражский экспресс

Пражский экспресс

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2009-2020 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus